Así Canta Jerez en Navidad adapta el villancico extremeño ‘Almirecillo’ en su tercer sencillo de 2026

Así Canta Jerez en Navidad incorpora a su repertorio Almirecillo, un villancico popular vinculado a la Nochebuena en Extremadura. Según informa La Voz del Sur, el lanzamiento es el tercer sencillo del grupo en 2026 y forma parte de su trabajo de investigación y recuperación de canciones transmitidas entre generaciones. El estreno del videoclip permite escuchar esta adaptación antes de las actuaciones de la formación en la próxima Navidad.

Las investigaciones del grupo sitúan referencias de la canción en torno a 1950, aunque esa fecha no determina cuándo surgió. La formación apunta a que los versos podrían proceder de distintos pueblos extremeños, por lo que presenta el tema como una composición popular de transmisión oral, no como una obra con un único origen documentado.

Esa transmisión también habría dado lugar a cambios en la letra y a distintas maneras de interpretar el villancico según la localidad. La versión de Así Canta Jerez en Navidad parte de ese repertorio familiar y lo incorpora a su proyecto musical mediante una adaptación y unos arreglos propios.

El lanzamiento ha tenido respuesta en Villanueva de la Vera. Un grupo de folclore de esta localidad extremeña ha reconocido Almirecillo como parte de su repertorio popular y ha trasladado a la formación jerezana su agradecimiento por contribuir a conservar y difundir la canción, según recoge La Voz del Sur.

Luis de Perikín y Manuela Fernández se han encargado de la adaptación y los arreglos, mientras que la grabación corresponde a Luis de Perikín. La mezcla se ha realizado en Chico Gatica Estudios Santamaría y la masterización, en Kadifornia Mastering. Aycoa ha participado en el apartado de iluminación.

La formación enmarca esta publicación en su propósito de mantener las tradiciones de los villancicos familiares de distintos lugares de España. En este caso, la recuperación conecta un repertorio extremeño con el trabajo del grupo de Jerez, que prepara sus actuaciones para la temporada navideña.